This is typically negotiated on a case-by-case basis. For hourly matters, WIP is often collected by the seller or credited to the buyer as part of the transaction.

In contingent-fee cases, the usual approach is to allocate fees between the seller and buyer based on who did the work and who carries the case forward.